chansons

The Daily Mail

Prémices de la chanson : 2004-2005
Travail en studio : août 2005 / septembre 2005
Premier live : 25 février 2010 (Thom Yorke solo) / 8 avril 2010 (Radiohead)
Sortie sur single : 19 décembre 2011

Jusqu’en 2010, la chanson a été connue des fans comme une chanson de Radiohead ayant pour titre « A Pig’s ear », sans qu’on l’ait entendue,  puis elle a été jouée plusieurs fois en 2010, d’abord par Thom Yorke en solo puis Radiohead. A cette époque, elle faisait partie de la liste des chansons pressentie pour le LP8, mais finalement, on ne l’a pas retrouvée dans la tracklist de The King Of Limbs.

 

2004-2005

Thom semble en recherche des paroles, comme en témoignent ces textes postés sur le site officiel du groupe.

JPEG - 266.8 ko

 

JPEG - 150 ko

21 août 2005

Apparemment, elle fait partie des toutes premières chansons travaillées par le groupe en studio, comme en témoigne les messages du 21 août 2005 laissés par Ed et Thom sur le blog officiel du groupe :

 

pigsear pigsear2

 

 

 

La photo laisse penser que les paroles sont alors :

The tides are high

close but no coconut
a split second late
you got away with it
but we lie in wait

there are black birds flying in the lobby
there’s a black sea of sticky saudi oil
and the governers/commaner in chief
are/is planning their/his escape

you made a pigs ear
you made a mistake
paid off security
and got through the gate
you got away with it


 

 

30 septembre 2005

En septembre 2005, du 19 au 30, le groupe est en studio pour travailler sur de nouvelles chansons.

La photo d’un tableau noir contenant le titre d’une vingtaine de titres de chansons (dont beaucoup inconnues !) que le groupe répétait à ce moment là, est postée sur le blog du groupe, et on peut y lire le titre de « a pig’s ear » :

 

2006

Sur le calendrier 2006 du groupe, on trouvait une page qui portait des textes qui font furieusement penser à cette chanson :

 

2008

En 2008, le webmaster (W) du très pointu site citizeninsane a réussi à interview Ed O’Brien et l’a interrogé au sujet du titre la chanson :

W : OK. A Pig’s Ear was recorded there ? Or Pigsee, whatever it’s called…
Ed : Yeah, did a bit of that. Pig’s Ear, yeah.
— Ed O'Brien /

 

 

25 février 2010

On commençait à croire la chanson définitivement enterrée, mais finalement, Thom Yorke la joue lors d’un concert solo de charité à Cambridge, en faveur de the Green Party.

Le titre a changé, elle est maintenant appelée « The Daily Mail »

 

8 avril 2010

La chanson est jouée cette fois lors d’un concert de Radiohead à Boston :


19 décembre 2011

Sortie du single ‘The Daily Mail / Staircase’, sous la forme digitale. Les deux pistes sont l’enregistrement audio de la prestation du groupe lors du Live From The Basement.

 

31 décembre 2011

Le single ’The Daily Mail’ (Ticker Tape/XL GBU4B1100043) se classe cette semaine-là en Angleterre à la 71e place des ventes.

http://www.officialcharts.com/artis…

 

Previous post

Analyse

Next post

A pig's ear

1 Comment

  1. 15 octobre 2012 at 3 h 06 min —

    La lune est un rocher sur une montagne,
    les fous ont pris le contrôle de l’asile
    attendant l’extase

    En chantant nous sommes là
    pour garder vos prix bas,
    nous vous donnerons aux chiens,
    au Daily Mail,
    pour se lever, tous ensemble.

    Vous avez commis un fiasco,
    vous avez fait une erreur,
    (vous avez) soudoyé la sécurité pour passer le contrôle,
    vous vous êtes enfuis avec
    Et nous mentons en retour

    où est la vérité ?
    quelle est l’utilité ?
    Je fouille aux objets trouvés
    et puis vous-êtes là, innocents
    grosse chance, pas de projet
    aucun respect pour la vie humaine

    vous gardez le tempo, vous n’avez aucun droit,
    vous êtes à deux doigts de perdre, vous allez perdre !
    vous avez dépassé la file d’attente et vous êtes de revenu en arrière.

    président à vie, amour de tous :
    les mouches dans le ciel, les bêtes de la terre
    les poissons dans la mer ont perdu le contrôle

    PS : Les paroles en anglais sont à modifier par les paroles officielles a savoir :

    the moon is a rock on a mountain
    the lunatics have taken over the asylum
    waiting on the rapture

    singing we’re here to keep your prices down
    we’ll feed you to the hounds
    to the daily mail, to get up, together

    you made a pig’s ear, you made a mistake
    paid off security and got through the gate
    you got away with it but we lie in wait eeeh
    ehhh eeeh

    where’s the truth what’s the use
    i’m hanging around lost and found
    and when you’re here innocent
    fat chance, no plan
    no regard for human life

    you’ll keep time, you’ve no right
    you’re fast to lose, you will lose
    you jumped the queue, you’re back again

    president for life, love of all
    the flies in the sky, the beasts of the earth
    the fish in the sea have lost command

Leave a reply