chansons

Sing a song for you

Version originale : Tim Buckley, 1968
Reprise par Radiohead : 11 juillet 1993 (radio Live 105, à San Francisco.)
Nouvelle reprise : 27 août 1994 (Reading)
Troisième reprise : 10 novembre 1997 (Hannovre)

La chanson est une reprise : de Tim Buckley que l’on peut entendre en version originale sur l’album Happy Sad (1968)

30 mars 1993
Au départ, il y a peut-être eu l’idée soumise par un présentateur radio israélien :

Interviewer: « OK! so we move to…you chose a few songs…by other artists. (yeah…)

Interviewer: « and the first is very sad…

Colin: « yeah! The first song is Tim Buckley and it’s really good, and he recorded the session in the BBC Radio 1, and ????????? on a Saturday night, and you should listen to it, it sounds really like ?????? playing, but it’s like, it’s really nice feel, and it’s just a really nice song.

Interviewer: « [HEB] from what I could figure out, he was saying that it’s a Tim Buckley song that was recorded at the John Peel sessions at the BBC, and it’s a really nice song and it has a beautiful atmosphere. It’s called- « Sing a Song for you » [ENG] it wasn’t released on any albums…

Thom: « I’ve never found it anywhere else um…yeah…

Interviewer: « [HEB] It’s a song that appears only in this version we’ll listen to right now. [ENG] April ’69! [Song is played]

Interviewer: « [HEB] That was lovely. [ENG] great song! (hmm, yeah)

Interviewer: « and I saw Thom singing with Tim Buckley…

Thom: « oh yeah…

Interviewer: « the question is, are you singing any covers on your show?

— Radio Galei Tzahal, 30 mars 1993

11 juillet 1993

Radiohead interprète une reprise de la chanson, pour la première fois, sur la radio Live 105, à San Francisco.

14 juillet 1993
Dans le Melody Maker, quand on lui demanda ce qu’il écoutait, Thom citait l’album « Happy Sad » en premier. L’article étant préparé un peu en avance, il est probable qu’il ait cité ce titre car il devait déjà penser à une reprise (jouée le 11 juillet).

Un autre papier du 16 août va dans ce sens :

What music do you listen to?
Oh, I’ve got three cases of music I’m currently going through. I guess if I had to pick three they would be Joy Division, Unknown Pleasures, Nick Drake and James Brown because you’ve got to have a good groove. We did a radio show in Israel and we were asked what we’d like to play and it was like Joy Division, Tim Buckley, American Music Club. It was like the dirge hour.
— Thom Yorke / The Island-Ear

27 août 1994
La chanson est reprise une troisième fois, lors du festival de Reading, a capella :

1997

Le 10 novembre 1997, Thom l’a chantée une dernière fois, lors d’un concert à Hannovre.

Previous post

High And Dry

Next post

Yes i am

No Comment

Leave a reply