chansons

Jigsaw falling into place

Prémisses (écriture des paroles) : 2004
Travail en studio : 19-30 septembre 2005 (titre : open pick)
Travail en studio : mars 2006 (titre : open pick)
Premier live : 6 mai 2006 (Copenhague)
Sortie sur album : 10 octobre 2007 (In rainbows)
Sortie sur single : 14 janvier 2008 (single « Jigsaw Falling into place »)

La chanson a été choisie comme premier single pour l’album, sorti dans le commerce le 14 janvier. Une vidéo tournée pour la webcast organisée par le groupe en novembre 2007 a été utilisé comme clip promotionnel pour l’occasion. Comme il l’est noté sur la liste des chansons de l’album, la chanson a également été connue sous le titre d’open pick.

 

en 2004  

Entre 2004 et 2005, Dans la partie scrapbook du site radiohead.com, on trouve des images avec quelques bribes des futures paroles de la chanson :
tributeCA12GBP4

 

le mercredi 28 septembre 2005  

Thom Yorke évoque sur le Dead Air Space les expérimentations de « Pay Day », sûrement le premier titre de Jigsaw falling into Place.

050928 paydaywitch

050928

 

le 30  septembre 2005  

Toujours sur le blog du groupe, est postée une intéressante photo : avec un tableau des chansons que que le groupe a répétées entre le 19 et le 30 septembre 2005. La chanson apparaît sous le titre « Open Pick » (en 11).

firstblackboard

 

en décembre 2005  

Sur la calendrier 2006 du groupe, au détour des illustrations, on retrouve quelques autres bribes :

calendar04 calendar04s calendar10 calendar10s

 le mardi 31 janvier 2006  

En janvier 2006, Thom poste l’embryon des paroles de la chanson. Le groupe avait alors bossé quelques peu avec Mark Stent, comme l’évoque Thom dans son message.

060131

 

le mercredi 8 mars 2006  

La chanson apparaît cette fois sous le titre « Open Pick » sur le tableau des chansons que le groupe répète (en 4ème position) :

Tour

 

le samedi 6 mai 2006  

Premier live à Copenhague (vidéo multi-angle réalisée par l’équipe du site www.citizeninsane.eu)

La chanson est jouée plusieurs fois en live, avec des paroles qui varient régulièrement. D’après un post laissée sur le forum du site ateaseweb par un fan qui aurait discuté avec Thom à cette période, la raison de ces variations est simple :

ateaseopenpick

 

le vendredi 15 juin 2007  

Sous le titre « a bit of tape from the studio », Nigel Godrich, le producteur du groupe, poste sur le blog du groupe quelques fragments issus des sessions d’enregistrements du groupe. Les cinq premiers sont ceux d’Open Pick.

Vous pourrez les écouter là : http://www.citizeninsane.eu/jigsaw.html

 

le 10 octobre 2007  

Sortie de l’album « In Rainbows », dont « Jigsaw falling into place » est la 9ème piste.

le 9 novembre 2007  

Diffusion en webcast de la vidéo réalisée par Adam Buxton et Garth Jennings, où l’on voit faire du playback sur la version studio les membres du groupe portant des caméras sur des casques de velo et tournées vers eux.

 

le  31 décembre 2007  

Le groupe diffuse en webcast une nouvelle version de Jigsaw Falling Into Place

L’arrangement est quelque peu différent.

 

 

le 14 janvier 2008  

Thom fait un peu de pub le 15 sur le blog du groupe pour lesingle Jigsaw falling sorti la veille…

2008-01-15

 

le samedi 26 janvier 2008  

Le single « Jigsaw falling into place » (XL Recordings XLS326CD) atteint cette semaine son meilleur classement des ventes avec la 30e place.

http://www.officialcharts.com/artis…

 

Previous post

Trills

Next post

Skirting on the Surface

2 Comments

  1. 24 mai 2011 at 0 h 31 min —

    Je vous propose une petite traduction maison de ma chanson préférée d’IR, ça vaut ce que ça vaut…

    Au moment où tu prends ma main/
    Au moment où tu notes mon numéro/
    Au moment où les boissons arrivent/
    Au moment où ils passent ta chanson préférée/
    Là ta sale journée disparait/
    Tu n’es plus tendu comme un ressort/
    Avec que t’en ai trop pris/
    Reviens et concentre-toi/
    Les murs se courbent/
    Tu as un sourire jusqu’aux oreilles/
    Tout devient flou/
    Cet endroit est en mission/
    Avant les couche-tard/
    Avant les bruits d’animaux/
    Les cameras en circuit fermé/
    Avant que tu ne comates/

    Avant que tu ne t’enfuies loin de moi/
    Avant que tu ne sois perdu entre les notes/
    Le rythme tourne en rond/
    Le rythme tourne en rond/

    En fait je n’étais jamais venu ici/
    J’ai fait semblant que j’étais venu/
    Les mots sont des instruments contondants/
    Les mots sont des carabines à canon sciés/

    Allez laisse le sortir x4/

    Avant que tu t’enfuies loin de moi/
    Avant que tu ne sois perdu entre les notes/
    Au moment où tu prends le micro/
    Au moment où tu danses, danses, danses/

    Les pièces du puzzle se mettent en place/
    Alors il n’y a rien à expliquer/
    Vos regards se croisent/
    Elle se retourne, tu te retournes/
    Pas seulement une fois, pas seulement deux fois/
    Oublie ton cauchemar/
    Oublie le cauchemar/
    Tu as le feu tu peux le sentir dans ton dos/
    Un feu que tu peux sentir dans ton dos/
    Les pièces du puzzle se mettent en place/
    (tu as eu ta paye)

  2. 24 mars 2016 at 16 h 09 min —

    Le puzzle se met en place
    Alors que nos mains s’effleurent
    Alors que tu prends mon numéro
    Alors qu’on nous sert à boire
    Alors qu’on te joue ta chanson

    Le spleen du quotidien s’efface
    Tu n’es plus tendue comme un ressort
    Avant le coup de grâce
    Reviens, reprends-toi en main

    Les murs perdent leur forme
    Ton sourire fendu jusqu’aux oreilles
    Tous sur l’autopilote
    Un monde désillusionné

    Avant que sonne le glas
    Avant l’écho des créatures
    Nous sommes surveillés
    Avant ta chute libre

    Avant que tu t’éloignes de moi
    Avant que tu te perdes au son des notes
    Le rythme va et vient
    Le rythme va et vient

    Je ne l’ai jamais atteint
    J’ai tout tenu pour acquis
    À quoi bon les instruments
    Les mots frappent plus que les coups

    Allez relâche-toi
    Allez relâche-toi
    Allez relâche-toi
    Allez relâche-toi

    Avant que tu t’éloignes de moi
    Avant que tu te perdes au son des notes
    Alors que tu montes sur scène
    Alors que tu danses, danses, danses…

    Le puzzle se met en place
    Il n’y a rien à expliquer
    Les regards se croisent au passage
    Elle te fixe, tu la fixes
    Pas qu’une fois, plusieurs fois

    Faites que le cauchemar cesse, faites que le cauchemar cesse
    La lumière, tu la ressens elle brille avec toi
    (La) lumière, elle brille avec toi
    Le puzzle se met en place

Leave a reply