Pendant le générique de fin, Thom tient un panneau « Let Ralph Debate », en protestation au fait que Ralph Nadder, candidat vert aux présidentielles américaines, a été exclu des débats télévisés entre Al Gore et George Bush.