concerts

04 mai 2013 – ITV – The Jonathan Ross Show

Thom Yorke  était l’invité musical de l’émission de talk « The Jonathan Ross Show » sur ITV (chaîne anglaise), à 10:20 pm. IL a fait deux passages (en plus du générique) :

– avant la première coupure publicitaire, pour répondre à quelques questions puis interpréter le début de Karma Police.

 

JRoss: « vous n’avez pas l’impression de trahir un peu RH? »
Thom (façon diablotin): « Oh, c’est un peu comme découcher…ce qui n’est pas forcément un mal! »

– à la fin de l’émission pour jouer « Ingenue » au piano, en acoustique.

Le programme complet de l’émission » type= »h5″ color= »blue »]
http://www.radiotimes.com/episode/whsc5/the-jonathan-ross-show%E2%80%93series-4%E2%80%94episode-18

 

Le 4 mai, Thom annonce son passage sur twitter  » type= »h5″ color= »blue »]

 

Capture d’écran 2013-05-04 à 16.21.44

 

Deux sets photos de la prestation » type= »h5″ color= »blue »]
http://michaelpalin.tumblr.com/post/49588243743/thom-yorke-on-the-jonathan-ross-show-may-4th

http://trueotterwaits.tumblr.com/post/49593675530/thom-yorke-jonathan-ross-show-b-ritchie

Capture d’écran 2013-05-04 à 23.05.08

 

Capture d’écran 2013-05-04 à 23.06.35

Capture d’écran 2013-05-04 à 23.17.39 Capture d’écran 2013-05-04 à 23.17.59 Capture d’écran 2013-05-04 à 23.18.44

Previous post

Daft Thom

Next post

Vous écoutez quoi ce week-end ?

38 Comments

  1. Avatar
    4 mai 2013 at 0 h 29 min —

    Oups je remets ma question ici, je me suis trompée de news : en pratique comment faire pour suivre l’émission samedi soir? En cherchant les players d’ITV, j’ai cru comprendre qu’en étant hors du royaume uni on y avait pas accès …. Avez-vous une solution ou ais-je simplement mal traduit? Merci pour vos réponses!

  2. valerie
    4 mai 2013 at 7 h 51 min —

    @Tiniwini: il y aura un podcast après et peut-être ce thread mis en place par AustinBrock pour suivre l’émission hors UK:

    http://www.yycast.com/okletsgo3

  3. marjorie
    4 mai 2013 at 22 h 25 min —

    Au cas où : un autre live (qui marche) : http://myiplayer.eu/live/uk3.php

  4. Avatar
    4 mai 2013 at 23 h 11 min —

    Merci++++++ pour le lien qui marche!
    Et re-merci pour m’avoir re-libérée de Mr antispams…

  5. valerie
    4 mai 2013 at 23 h 11 min —

    JRoss: « vous n’avez pas l’impression de trahir un peu RH? »
    Thom (façon diablotin): « Oh, c’est un peu comme découcher…ce qui n’est pas forcément un mal! »

  6. marjorie
    4 mai 2013 at 23 h 19 min —

    C’était super court !

  7. Avatar
    4 mai 2013 at 23 h 20 min —

    Oui beaucoup trop court!!!!!!!!

  8. valerie
    4 mai 2013 at 23 h 26 min —

    j’ai l’impression d’avoir fondu pendant qu’il chantait….le contraste entre tous ces gens qui s’agitent pour faire vaguement rire de leurs bévues (ou de leur cancer) et soudain un univers de douceur…sa présence était incongrue mais il a sauvé ce pitoyable étalage de la médiocrité, comme toujours.

    • Avatar
      4 mai 2013 at 23 h 30 min —

      J’ai eu l’impression de le sentir en léger décalage par rapport aux autres invités… Ou alors nous ne sommes plus du tout objectives…. Mais est-ce qu’on l’a été un jour?

  9. murasaki
    4 mai 2013 at 23 h 40 min —

    Rah zut je débarque juste quand l’émission est finie… Vivement le replay! Et sinon, petit détail, sur les photos, j’ai l’impression que ses cheveux ont un peu été raccourcis, non?

  10. marjorie
    4 mai 2013 at 23 h 53 min —

    J’ai ajouté le lien youtube embedded, vous pouvez donc regarder la prestation.

  11. valerie
    4 mai 2013 at 23 h 56 min —

    @murasaki: on te remercie de ton intervention! Y’avait longtemps qu’on n’avait pas fait de remarque sur ses cheveux! :fleur: 😀

    Il est copain avec Ross qui est un type plutôt sarcastique mais il est clair qu’il contrastait beaucoup avec les autres invités (que de vulgarité et d’égocentrisme béat!), surtout cet horrible Jeremy Kyle (un type qui fait une émission qui finit par des coups de fusil tellement les gens se jettent des trucs horribles à la tête, c’est la plus trash des émissions de télé-réalité): quand Ross lui demande s’il veut bien jouer au détecteur de mensonges, il dit d’un ton blasé « est-ce que j’ai le choix? » et quand Ross lui demande s’il passe un bon moment, il répond ironiquement: « je m’éclate! » (i’m chuffed to bits!)

  12. valerie
    4 mai 2013 at 23 h 57 min —

    @marjorie: sur ce coup-là t’as été formidable! Quelle réactivité mes aïeux! Bravo!

  13. valerie
    5 mai 2013 at 0 h 00 min —

    Il a dit aussi que pendant la tournée d’AfoP, il ne jouerait sans doute pas de titres de RH mais uniquement des titres de son album solo et d’AMOK (ce qu’on pouvait attendre)

  14. marjorie
    5 mai 2013 at 0 h 25 min —

    (article mis à jour : vidéos HD)

  15. valerie
    5 mai 2013 at 10 h 41 min —

    Lien d’AustinBrock sur facebook: tous les passages de l’émission on l’on voit Thom! Pardon Marjorie, je ne sais pas mettre la vidéo à la taille adéquate!

    https://www.facebook.com/photo.php?v=10151377857910981

  16. Avatar
    5 mai 2013 at 11 h 46 min —

    Merci pour tous ces liens !

    Est-ce que les meilleurs de nos anglophones pourraient expliciter ce qu’il a dit dans son tweet : « just muggins on piano here .gulp. quite a near the knucle affair it was too »

    Grâce à Thom Yorke, j’apprends plein de nouvelles expressions ! : muggins je suppose que c’est « juste bibi au piano » « gulp » c’est « gloups » (!) et la phrase avec « knucle affair », dans la même veine, c’est pas sur le nucléaire, mais ça pourrait vouloir dire « ça a été une bonne montée d’adrénaline » ?

    Merci de vos lumières !

  17. valerie
    5 mai 2013 at 12 h 16 min —

    « Juste ma pomme au piano. Gulp. C’était plutôt dur pour les articulations » (ça veut plutôt dire qu’il a fallu qu’il s’y remette je crois non? et en effet l’arrangement est surtout constitué d’une ritournelle à la main droite)

    • Avatar
      5 mai 2013 at 12 h 29 min —

      Merci Valérie pour ces précisions très utiles, j’ai bien fait de poser la question !

      (décidément, il faudrait que je songe à changer de pseudo ;D

  18. Avatar
    5 mai 2013 at 22 h 41 min —

    Pour ceux qui veulent voir (ou revoir) l’émission en entier… même si en dehors de la présence et de la prestation de Thom, cela présente peu d’intérêt…

    http://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_758078&feature=iv&src_vid=EZl6BRY9IYQ&v=VPl__BQ1il4

  19. Avatar
    7 mai 2013 at 19 h 59 min —

    @valérie : Je crois que tu te trompes en donnant une traduction littérale. Moi j’avais cherché « knuckle » dans mon dictionnaire et il m’a dit que l’expression « close to the knuckle » ou « near the knuckle », en langage figuré, signifie « c’est un peu limite », « osé », « sous la ceinture »… Je n’ai pas regardé l’émission entière, mais il me semble que c’est bien plutôt cela le sens du tweet de Thom, ça colle à la situation.

    Sinon Ingenue au piano, c’était touchant (mais pas autant qu’Analyse au Mercury Prize).

  20. valerie
    7 mai 2013 at 21 h 09 min —

    @metelkova: ah super! oui c’est sûrement ça! je ne connaissais pas l’expression, ça me semblait faire sens mais tu as raison.

    • Avatar
      7 mai 2013 at 21 h 18 min —

      merci pour ta réponse (et pourrais-tu supprimer mon dernier post sur le forum stp, j’ai répondu trop vite sans avoir cliqué sur le lien, ça m’arrangerait, merci ).

  21. valerie
    8 mai 2013 at 0 h 39 min —

    OK comme tu veux. Pour ce que tu dis du sens des paroles de ses dernières chansons, oui, même si j’apprécie les énigmes, j’espère qu’il reviendra à un songwriting plus limpide et, surtout, à des chansons plus chargées de sens politique ou critique…the Daily Mail est une exception et c’est percutant, Skirting on the surface est émouvante aussi…plus que Dropped en effet!

    • Avatar
      8 mai 2013 at 17 h 42 min —

      @valérie : malheureusement ce n’est pas le bon que tu as supprimé… Comme tu tardais, j’avais finalement rectifié moi-même mon post du forum par un second post, celui dans lequel je te répondais aussi au sujet des paroles (et j’aimais bien ce que j’avais dit là-dessus, je ne voulais pas que tu supprimes ça) et en expliquant en deux mots pourquoi j’avais d’abord répondu de cette façon. Problèmes de communication, décidemment…

      • Avatar
        8 mai 2013 at 17 h 44 min —

        Tu peux le rétablir ou pas, du coup ? C’est quand même dommage qu’on ne puisse pas soi-même éditer ses posts.

        • marjorie
          8 mai 2013 at 18 h 47 min —

          On peut, mais dans les 5 minutes qui suivent. Je peux, je pense, étendre ça un peu, mais je ne suis pas certaine qu’il soit judicieux de mettre trop.

  22. valerie
    8 mai 2013 at 17 h 51 min —

    euhhh, mademoiselle, c’est pas marqué « la Poste » là…et puis c’est peut-être pas si grave…y’en a bien d’autres qu’écrivent des conneries et qui ne se repentent même pas!

    • Avatar
      8 mai 2013 at 17 h 56 min —

      Je suis déjà assez embarrassée de cet imbroglio, j’ai bien conscience que j’aurais dû me débrouiller toute seule dès le départ et que tu n’as pas que ça à faire, désolée, là c’était juste pour savoir ce que je fais du coup.

  23. valerie
    9 mai 2013 at 13 h 24 min —

    Je ne suis pas d’avis d’étendre les possibilité de la fonction « edit »: ça ne sert pas à passer ses nuits à peaufiner un message, les forums sont faits pour parler de manière détendue (c’est pour ça aussi qu’il faut éviter de surréagir), c’est de la discussion libre, on n’édite pas ses mémoires là: la fonction sert seulement, quand on s’aperçoit, en se relisant, qu’on a oublié un mot ou qu’on a fait des fautes de français, à corriger de sorte que ce soit lisible, c’est pour ça que c’est limité à quelques minutes après le postage. Tout ça est éphémère, il faut s’en souvenir et arrêter de se crisper sur ce qu’on a écrit, pas écrit, ce qu’on aurait dû écrire…Keep cool (mais bon sang, faites gaffe aux fautes d’orthographe parce que parfois on ne peut simplement pas comprendre ce que certains ont voulu dire! Ne tombons pas dans la coquetterie dyslexique à la Thom Yorke: s’il faisait moins de fautes, on se prendrait moins la tête avec les paroles de ses chansons!)

Leave a reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.