Packt Like Sardines in a Crush Tin Box
Travail en studio : 1999-2000
Premier live : 28 avril 2001 (Canal +)
Sortie sur album : 4 juin 2001 (Amnesiac)
Dernier live : 15 mars 2012 (avec un nouvel arrangement)
Titre alternatif : Po pad
Dans une interview accordée au magazine Rock Mag, Thom aurait déclaré qu’il a puisé son inspiration pour cette chanson de l’hôtel des Vosges à Paris, où le groupe a l’habitude de séjourner : « En regardant pas la fenêtre, j’ai vu tous ces gens coincés dans les voitures sans pouvoir bouger ». Le titre de la chanson fait en effet bien référence à ce genre de situations…
1999-2000
Comme toutes les chansons parues sur Amnesiac, Packt Like Sardines in a Crush Tin Box est issue de la session d’enregistrement de Kid A.
Pour preuve, de nombreux textes qui apparaissent à cette époque sur le site officiel du groupe :
– la parole “another”, où l’on peut lire les paroles : http://www.radiohead.com/Archive/Site7/syn012.html
– la page syn012 et son “after years of waiting nothing came and as your life flashed before your eyes you realize you were looking in the wrong place.” : http://www.radiohead.com/Archive/Site4/syn012.html
– la page “N I G H T F A L L I N G'”, qui contient le titre http://www.radiohead.com/Archive/Site7/limbo01.html
On trouve également la phrase dans le livret caché de KID A, et sur quelques affiches utilisées par le groupe à cette époque.
Par exemple :
C’est donc en 1999-2000 que la chanson est travaillée en studio. Ed n’en parle jamais dans son journal de bord… mais comme on sait que le titre était sûrement encore incertain, peut-être en a-t-il parlé sous un autre nom…
Pour ce qui est des bruits que l’on entend en arrière fond, et qui sont assez étranges, plusieurs thèses ont été émises.
[Laughs] They did that when I was away. That’s Nigel Godrich and Ed mucking about. Amusing themselves by imitating sheep. But that Speaking In Tongues effect is really cool. We got bits of software for the musical computer programmes that don’t really work. And sometimes faulty gear produces odd sounds.
I hate to say this, but we’ve all got laptop computers, and some of the days we only played our instruments for half an hour, and worked for the rest of the day on our laptop computer programmes. It’s sad and idiotic, isn’t it – five musicians communing by computer. But it was necessary to get all these shreds of interesting sound together. And then we had to force ourselves to pick up our guitars and play, simply to exercise. For a long time, I detested guitars. Now, I kind of miss them.
5 janvier 2001
Ed laisse entendre dans la presse que la chanson qui va ouvrir le prochain album s’appelle Po-Pad.
C’est Thom qui va annoncer la tracklist du futur album, sur le message board du site officiel… et la première chanson que l’on y trouve est donc ‘Packt Like Sardines in a Crush Tin Box’. On ne saura jamais vraiment si le titre a changé entre temps, ou si le groupe a changé de changer de chanson.
28 avril 2001
La chanson a été jouée pour la première fois au concert privé donné pour canal + le 28 avril 2001. Les versions live lui donnent encore plus de punch.
D’ailleurs, lors de ce premier live, Thom dévoile un peu son inspiration :
Un peu plus tard, Thom donnera une autre source d’inspiration, plus évidente : les bouchons où l’on est coincé.
Et pour écrire la chanson il semblerait que les paroles soient venues toutes seuls :
4 juin 2001
La chanson sort sur Amnesiac.
15 mars 2012
Après 2001, le groupe n’a plus joué la chanson en live, sauf une fois en 2012 à Glendale, avec un nouvel arrangement :
