news

渋谷 ハチ公広場 金曜日 18時59分 : non pas de concert à Tokyo !

Comme souvent avec le groupe, ils s'amusent avec des annonces énigmatiques, et de notre côté, nous spéculons avec les idées les plus folles.

Le teaser du jour a été posté sur le twitter du groupe :

渋谷 ハチ公広場 金曜日 18時59分

Eh oui, rien que ça !

Petit passage obligatoire par les traducteurs et voilà une traduction :

par babelfish "Shibuya bee public open space Friday 18:59"

par Google Trad "Hachiko Square Shibuya, 59 minutes at 18 Friday"

Les mystères de la traduction font qu'on peut se demander si on annonce une heure (18h59) où un événement vers minuit le 18…

Shibuyee Bee est un peu le point de rendez-vous de Tokyo, un carrefour géant, avec des écrans un peu partout… parfait pour une annonce, une webcast ou un truc dans le genre non?

 

edit 21h24 : Le NME a eu l'info, ce n'est pas un concert qu'il faut espérer, par la peine de sauter dans le premier avion pour le Japon

http://www.nme.com/news/radiohead/55031

Previous post

La promo axée sur le côté "hommes des bois"?

Next post

Radiohead, The King Of Limbs, tout ça pour ça ?

No Comment

Leave a reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.